Anterior: Comprobación de la octava, Arriba: Changing multiple pitches


Transposición

Una expresión musical se puede transportar mediante \transpose. La sintaxis es

\transpose desde hacia expresión_musical

Esto significa que la expresión_musical se transporta el intervalo que hay entre las notas desde y hacia: cualquier nota con la altura desde se cambia por hacia.

Por ejemplo, tomemos una pieza escrita en la tonalidad de Re mayor. Si esta pieza es demasiado grave para el ejecutante, se puede transportar hacia arriba a Mi mayor con

\transpose d e ...

Suponga una pieza escrita para el violín (que es un instrumento en Do). Si esta parte se tiene que tocar con un clarinete en La (para el que un La se escribe como un Do, y que suena una tercera menor por debajo de lo que está escrito), el siguiente transporte producirá la particella correcta:

\transpose a c ...

\transpose distingue entre notas enarmónicas: tanto \transpose c cis como \transpose c des transportarán un semitono hacia arriba. La primera versión imprimirá sostenidos y la segunda imprimirá bemoles

     
     mus = { \key d \major cis d fis g }
     \new Staff {
       \clef "F" \mus
       \clef "G"
       \transpose c g' \mus
       \transpose c f' \mus
     }

[image of music]

\transpose también se puede usar para introducir notas escritas para un instrumento transpositor. Las alturas se introducen normalmente en LilyPond en Do (o en ‘afinación de concierto’), pero se pueden introducir en otra tonalidad. Por ejemplo, al introducir música para una trompeta en Si bemol que comienza en un Re de concierto, se puede escribir

\transpose c bes { e4 ... }

Para imprimir esta música en Si bemol de nuevo (o sea, para producir una particella de trompeta en vez de una partitura para el director en afinación de concierto), puede envolver la música existente con otro transpose

\transpose bes c { \transpose c bes { e4 ... } }

Véase también

Referencia del programa: TransposedMusic.

Ejemplo: scheme/transpose-pitches-with-minimum-accidentals.ly .

Fallos

Si quiere usar al mismo tiempo \transpose y \relative, debe escribir \transpose por fuera de \relative, porque \relative no tendrá ningún efecto sobre la música que aparezca dentro de un \transpose.


Anterior: Comprobación de la octava, Arriba: Changing multiple pitches

Esta página corresponde a LilyPond-2.11.40 (rama de desarrollo).

Informe de los fallos a http://post.gmane.org/post.php?group=gmane.comp.gnu.lilypond.bugs.

Se agradecen las sugerencias para la documentación.

Otros idiomas: English, français, deutsch.